Книги «Над пропастью во ржи» краткое содержание
«Над пропастью во ржи» основан на Холдене Колфилде. Этот семнадцатилетний мальчик рассказывает свою историю, предшествовавшую его поступлению в клинику. Все началось в школе Панси в канун Рождества 1949 года. Холдена исключают из этой школы за неуспеваемость. Это не первое учебное заведение, из которого его исключают, и Холдена немного беспокоит, что его родители возмущены. Поэтому он решает уйти из школы на несколько дней раньше и жить самостоятельной жизнью. Также на это должно быть достаточно средств.
Далее в книге Сэлинджера «Над пропастью во ржи» вы можете прочитать, как он прощается с одним из немногих учителей, с которыми нашел общий язык, пакуется и уходит. В поезде он знакомится с матерью одного из учеников школы, с которой не очень дружил. Женщина рассказывает о своем сыне, а главный герой книги «Над пропастью во ржи» удивлен очевидной разницей между историей матери и историей молодого человека, которого он знал. По прибытии в Нью-Йорк Холден идет в ресторан. Здесь он встречает двух монахинь. Один из них — учитель литературы, и Колфилд хочет обсудить некоторые из прочитанных им книг. Затем он покупает пластинку для своей любимой младшей сестры Фиби.
Кроме того, в нашем резюме «Над пропастью во ржи» рассказывается о том, как, поселившись в отеле, он пытается повеселиться в ресторане отеля. Он хочет танцевать, но в качестве возможных партнеров есть только три женщины чуть старше его возраста. Он их знает, но они остаются в стороне. Затем Холден отправляется в клуб, который очень любил его брат: Д.Б., ныне известный голливудский сценарист. В этом баре он встречает одну из девушек Д.Б., но от нее его так тошнит, что он пытается как можно скорее вернуться в отель.
Позже в книге «Над пропастью во ржи» вы сможете прочитать краткое изложение того, как спортсмен предлагает ему «девушку». Холден решает расстаться с ее девственностью, но когда появляется «девушка», он не решается сделать это и, заплатив причитающиеся пять долларов, отсылает ее. Но вскоре появляется атлет с проституткой, и они хотят получить еще пять долларов. Воспользовавшись своим физическим преимуществом, он берет у молодого человека еще пять долларов.
Я всегда говорю «приятно познакомиться», когда я совсем недоволен. Но если вы хотите жить с людьми, вы должны говорить разные вещи
На следующее утро главный герой книги Сэлинджера «Над пропастью во ржи» гуляет со своей девушкой Салли Хейз. Он ходит с ней в театр, но актерская игра раздражает юношу. Затем они идут на каток, где могут увидеть рождественское шоу, что не менее раздражает мальчика. Поэтому неудивительно, что вскоре они ссорятся с Салли, и девушка в слезах убегает. Холден попытался извиниться за свои слова, но девушка его не услышала. Решив напиться, Холден идет в бар, где знакомится с нарциссом Карлом Льюисом. На все всплески главного героя Карл реагирует, рекомендуя обратиться к психиатру. Холден выпивает свои последние деньги и по дороге в парк побивает рекорд, который он купил для Фиби. Вспоминая сестру, он решает навестить дом.
Позже в книге «Над пропастью во ржи» вы можете прочитать, как Холден возвращается домой. По счастливой случайности дома только Фиби, и она будет. Он рассказывает ей свои мысли, и девушка относится с пониманием. Холден говорит ей, что ее единственная подходящая профессия — ловить детей, бегающих по ржаному полю на краю пропасти. История Холдена дала книге название. Вскоре родители возвращаются, и главный герой, заняв деньги у сестры, незаметно убегает из дома.
Главный герой книги Сэлинджера «Над пропастью во ржи» решает попросить своего учителя Антолини переночевать. Он с радостью принимает это, но ночью Холден просыпается от того, что его гладили по голове. Главный герой боится «приставать» к нему и быстро здоровается с Антолини. Хотя, скорее всего, он ошибался, но он понимает это утром.
Далее в нашей книге «Над пропастью во ржи» вы можете прочитать краткое изложение того, как главный герой решает уехать на Запад. Просто сообщите об этом Фиби запиской. Он просит ее прийти в музей, где хочет вернуть деньги. Но приходит Фиби с чемоданом и говорит, что пойдет. В конце концов, ее тоже отдали в школу и все вокруг. Холден, как и главный герой романа Гессе Демиана, должен принять здравый смысл и решить остаться. Они идут в зоопарк, где до сих пор работает карусель. Увидев желание Фиби, он умоляет ее сесть на карусель и восхищается ею в преддверии дождя.
Герой-бунтарь
«Над пропастью во ржи» — это монолог, если не поток сознания, 16-летнего подростка, исключенного из престижной частной школы. Она боится ехать домой в Нью-Йорк, даже не так, как ей хотелось бы. Он не хочет слушать бесконечные уроки отца и причитания матери.
Он едет в Нью-Йорк, где бродит по городу несколько дней и ночей, растрачивая все свои небольшие деньги, блуждая по дешевым отелям и барам, встречаясь с бесполезными людьми и пытаясь понять, что ему делать со своей жизнью.
На самом деле Холден Колфилд не такой уж бунтарь. Он не хочет перевернуть мир, его не интересуют политика или идеология. Просто у него, как это часто бывает с подростками, обостренное чувство справедливости и такое же обостренное чувство подлинности и лживости. Он ненавидит ложь, лицемерие и выдумку, и его бунт направлен против них.
Он видит ложь во всем — и в демонстративном морализме школьных учителей, и в эгоистичном нарциссизме одноклассников, и в адаптации к надуманным социальным нормам своих родителей, и даже в поведении своего любимого старшего брата, который растрачивает свои литературный талант низкого уровня, по мнению Холдена, сценариста из Голливуда.
Глубокая неудовлетворенность собой перерастает во враждебное, если не агрессивное, отношение ко всем, кто стоит на пути: водителям такси, бывшему учителю, готовому переночевать у него, людям, которых он случайно встретил в баре, даже проститутке, от которого он, девственник, нуждается не столько в сексе, сколько в обычном человеческом тепле.
Единственный человек, которому Холден искренне симпатизирует, — это его 10-летняя сестра Фиби. Это было во время ночного разговора с Фиби дома, куда она крадется от родителей, в ответ на настойчивые вопросы не по годам развитой и чувствительной девушки о том, чего она действительно хочет, Холден и формулирует свою мечту.
Сон основан на строке, которую он неправильно истолковал из старого стихотворения Роберта Бернса «Если вы поймали кого-нибудь вечером во ржи…»
«Видите, я представил, как дети играют вечером на огромном поле, во ржи. Тысячи детей, а вокруг — ни души, ни одного взрослого, кроме меня. А я стою на дальнем краю скалы, понимаете? И моя работа — поймать детей, чтобы они не упали в пропасть. Видите ли, они играют и не видят, куда они бегут, а потом я подбегаю и ловлю их, чтобы они не упадет. Вот и все. Моя работа. Защитить детей над пропастью во ржи».
Так родилось название книги, ставшей одним из самых ярких и емких образов мировой литературы ХХ века.
Несбыточная мечта об экранизации
В 1957 году в ответ на просьбу об экранизации своей самой известной книги Сэлинджер написал: «Над пропастью во ржи» — новаторский роман. Да, есть готовые сцены, только дурак откажется. Но для меня ценность книги заключается в голосе ее рассказчика, в его бесчисленных строках, в его очень личном, чрезвычайно придирчивом отношении к своему слушателю-читателю, в его отступлениях о радуге, залитой бензином в уличных лужах, в его философии, что проявляется в том, как он говорит о пустых чемоданах из коровьей кожи или тюбиках из-под зубной пасты. Другими словами, в его мыслях. Его нельзя отделить от повествования от первого лица. Холдена Колфилда, по моему сверхсубъективному мнению, играть невозможно».
Среди режиссеров и продюсеров, мечтавших поставить «Над пропастью во ржи», — Элиа Казан, Харви Вайнштейн, Стивен Спилберг. Все были отклонены.
Билли Уайлдер, директор знаменитого бульвара Сансет, The Apartment и The Jazz Only Girls, рассказал о том, через что ему пришлось пройти в 1950-е годы.
«Конечно, я читал« Над пропастью во ржи », я был очень доволен книгой и хотел снять по ней фильм. Мой агент Лиланд Хейворд приложил все усилия, чтобы Сэлинджер согласился на экранизацию», — говорит он. Мистер Хейворд останется. Он ведет себя крайне непристойно. И он ушел. Я никогда этого не видел. Это был Сэлинджер».
Среди актеров, мечтавших сыграть Холдена Колфилда, — Марлон Брандо, Джек Николсон, Леонардо Ди Каприо, Тоби Магуайр, Итан Хоук.
Джон Кьюсак, когда ему исполнился 21 год, выразил горькое сожаление о том, что теперь официально он слишком стар для этой роли.
Однако есть фильмы, так или иначе вдохновленные романом и его автором.
В 2015 году режиссер Джеймс Садуит — большой поклонник Сэлинджера, который в юности приложил немало усилий, чтобы найти писателя, — снял фильм «Прогулки по ржи». В центре фильма двое подростков, мечтающих встретить своего кумира.
В 2017 году режиссер Дэнни Стронг снял фильм «Мятежник во ржи» (первоначально «Мятежник во ржи», известный в России как «По ту сторону над пропастью во ржи»). Фильм рассказывает о жизни молодого Сэлинджера и основан на биографии «Дж. Сэлинджер. Жизнь», написанной исследователем жизни и творчества писателя Кеннета Славенски.
Режиссер Дэнни Стронг на премьере своего фильма «Бунтарь во ржи» (The Catcher in the Rye) в Нью-Йорке. 6 сентября 2017 г
Что ж, есть еще один фильм: драма «Игби идет вниз», снятая в 2002 году. Это не имеет прямого отношения к роману Сэлинджера, но история 17-летнего мальчика, отчисленного из школы и блуждающего по Нью-Йорку, возвращена в настоящее день., поразительно напоминает историю Холдена Колфилда.
Некоторые склонны объяснять категорическое противопоставление автора экранизации романа антипатии Холдена к кино.
«Если есть что-то, что я ненавижу, так это фильмы. Даже не говори мне об этом», — говорит он в романе. Хотя сам Сэлинджер отрицал свою неприязнь к кино, сказав лишь, что не хочет заниматься им профессионально.
После многочисленных продлений авторские права на роман не истекают до 2046 года. Так что, вероятно, те из нас, кто живы, — если им это все еще интересно — смогут посмотреть фильм «Над пропастью во ржи».
От успеха к затворничеству
Роман, опубликованный летом 1951 года, поначалу был воспринят неоднозначно: от «необычайно яркого дебюта» в обзоре New York Times до обвинений в «аморальности и извращениях» в Christian Science Monitor.
Бесконечное богохульство Холдена, в котором говорилось о сексе и упоминалась проституция по стандартам все еще довольно пуританской Америки начала 1950-х годов, было для многих явно чрезмерным.
Однако успех книги был колоссальным. Он оставался в списке бестселлеров New York Times в течение 30 недель, и издателю пришлось переиздать восемь раз в первые два месяца после публикации.
«Роман стал справочником для всех сомневающихся подростков и в то же время учебником, из которого они извлекли уловки жесткости и проявления своего недовольства», — писал биограф Сэлинджера Ян Гамильтон.
«Над пропастью во ржи» сравнивают с «Приключениями Гекльберри Финна». Существовал даже своего рода культ ловца во ржи — «культ ловца во ржи».
Отклик тоже был неизбежен. Вечно отталкивающий, отрицающий всякие авторитеты, безостановочно курящий, пьющий виски и снимающий проституток в отелях, 16-летний подросток был замечен многими школами и родителями как непосредственная угроза божественному образованию своих детей, а во многих школах — книге был забанен.
В то же время многие прогрессивные учителя, оценив высокую художественную ценность книги, начали включать ее в свои школьные программы. Эта двойственность сохранялась до конца 1970-х годов.
Анализ литературных произведений, изученных в школьных программах США в 1979 году, показал, что роман Сэлинджера «имеет сомнительную честь иметь два противоположных названия: с одной стороны, эта книга наиболее подвергается цензуре, а с другой — с точки зрения частоты и интенсивности его использования. Учеба в школах уступает только рассказу Джона Стейнбека «О людях и мышах».
Между тем, сам Сэлинджер, казалось, был обременен успехом своей книги и никоим образом не хотел увеличивать свой литературный успех.
Он все больше и больше погружался в восточную философию и религию. На смену буддизму пришла индуистская адвайта-веданта, в какой-то момент даже заинтересовался дианетикой, которую ее основатель Рон Хаббард позже переработал в ныне печально известную саентологию.
В 1953 году Сэлинджер покинул свой родной Нью-Йорк и поселился в крошечном городке Корниш в штате Нью-Гэмпшир, к северо-востоку от атлантического побережья Соединенных Штатов (все еще насчитывает чуть более полутора тысяч жителей.
Со временем его образ жизни становился все более уединенным, он постепенно прекращал все контакты с внешним миром.
После «Над пропастью во ржи» он опубликовал сборник рассказов в 1953 году, два в 1955 году и по одному в 1957 и 1959 годах. Его последней книгой был роман 1965 года «16 рассказов Хепворта, 1924″.
С тех пор он живет отшельником, погруженный исключительно в частную жизнь и в бесконечные споры вокруг попыток снять свои произведения, на которые он категорически не давал согласия, а также вокруг попыток публикации несанкционированных продолжений произведений история Холдена Колфилда, написанная другими авторами.
Самая известная из них — книга «60 лет спустя. Прогулка по ржи», изданная в Великобритании в 2009 году под псевдонимом Джон Дэвид Калифорния, в которой перед читателем предстает 76-летний Холден Колфилд.
Сэлинджер был в ярости и, несмотря на свои более чем почтенные 90 лет, подал иск против Колтинга и получил запрет на публикацию книги в Соединенных Штатах.
- Сэлинджер запретил выпуск сиквела «Над пропастью во ржи»
Изоляцию и одиночество Сэлинджера можно сравнить разве что с самой изоляцией американской кинозвезды Греты Гарбо, которая пряталась от внешнего мира.
В 1992 году The New York Times писала: «Даже пожар, который сжег половину его дома на прошлой неделе, не смог вывести Джерома Сэлинджера из изоляции. Ему удалось превратить свою изоляцию в форму искусства».
Фото Bettmann
Фотография 1987 года дома в Корниш, Нью-Гэмпшир, где Сэлинджер жил десятилетиями, скрываясь от посторонних глаз. По их словам, при приближении посторонних два добермана, живущие рядом с домом, начинают злобно лаять. Жители Корниша тщательно охраняли частную жизнь своего знаменитого соседа, отказываясь отвечать на любые вопросы, касающиеся его
Все эти годы в литературном мире время от времени ходили слухи о новых романах, которые писатель создает в своем ретрите. Он умер в 2010 году в возрасте 91 года. Семья пообещала издание неопубликованных книг писателя к 100-летию со дня его рождения 1 января 2019 года.
Однако в феврале 2019 года его сын Мэтт сделал следующее заявление:
«Мой отец хотел, чтобы я собрал и подготовил все его книги к публикации. Но, учитывая огромный объем работы, он понял, что это займет много времени. Учтите, что в течение 50 лет он постоянно писал, не публикуя ничего написанного, поэтому он Неужели материала было много? Огромное количество. Мы не скрываем этого и не препятствуем исполнению его воли. Когда работа будет завершена, мы опубликуем его результаты».
Фото Роберта Р. МакЭлроя / Getty Images
Сын писателя Мэтта Сэлинджера пообещал издавать неопубликованные произведения отца в течение десяти лет
С тех пор прошло два с половиной года. Если неопубликованные книги Сэлинджера когда-нибудь будут опубликованы, это станет одной из величайших литературных сенсаций нашего века.